20世纪初，一场洪水袭击了天空，文阿禄和他的母亲在大海中永远地分离了，留下了他们的悲伤。三年后的一个晚上，广州府。“华清”浴室发生枪战，“聚源社”和“沂水轩”的领导人都死于乱枪。年轻的裁缝文阿路无意中捕捉到了这一幕，无缘无故地发生了致命的事故。他被紧急救出俱乐部老板，但误杀了俱乐部老板的第三任聚源俱乐部主席于一龙。他想当场杀死文阿禄。他慌慌张张地逃跑，被逼入绝境。幸运的是，“岭南”外国语学校的女学生宋芳华获救了。宋芳华刚刚演完《哈姆雷特》，没有卸妆，晚上被文阿露误认为是帅哥。文阿禄回到裁缝店讲述他女儿万心莲的冒险经历。万心莲已经向宋芳华表达了她的感激之情，并力劝文阿路感谢他的救命之恩。他们不知道文阿路已经成了失去领袖的两个江湖英雄的目标！“华清”浴室的火灾实际上是聚源小区二把手陈运升策划的，他觊觎小区领导的位置。他一厢情愿的想法是:第一，铲除前霍尔领袖；第二，掉进了一龙是凶手的陷阱；第三，以爱才为名，为仪陇隐瞒真相，以此来控制仪陇，消除他成功继任俱乐部领导的最大障碍。然而，当于一龙听说那天晚上的谋杀现场，他释放了证人，这是非常严重的。他立即命令人们散布谣言，并把这起谋杀归咎于他的未知证人。文阿路认为宋芳华是个男人，去外国学校向他道谢，但他不认识对方，错过了。温阿鲁独特的个性和狼一样的警觉性引起了宋芳华的极大好奇和兴趣，宋芳华主动邀请他见面。突然，看到宋芳华打扮成女儿的样子，文雅璐来不及惊讶。她爱上了宋芳华优雅的气质和智慧。一直在追宋芳华的外国人马修，暗地里把陆雯当成情敌，两人争执不下。聚源社原主人的独生女赵翠儿浮躁鲁莽。她带着枪去沂水县为父亲报仇。于一龙来救她，把追赶她的人引走了。她受了枪伤，被万心莲救了出来。从那以后，易龙就一直把万心莲放在心上，并鼓励赵翠儿把万心莲当成自己的情敌。她又嫉妒又恨，千方百计陷害万心莲。陈运升如愿以偿地得到了最高职位，甚至还吸收了《沂水轩》。因此，他更加担心铲除前领导人的计划。他在江湖上发布狩猎令，加紧寻找文阿鲁。文阿禄，他的心比天高，发誓要买一个昂贵的楠木棺材来埋葬他的父母。海口吹牛后，他才意识到说话不容易。他不屈不挠的性格促使他拼命寻找赚钱的机会。当富商李保银的家族企业受到外国商品的冲击时，他们奋起反抗。德国商人外国公司华业的负责人汉斯是第一个打架的人，李保银很兴奋能赢得一场拳击比赛。但是汉斯雇佣了美国冠军，所有被李保银雇佣的选手都应付不了，被打得体无完肤。文阿鲁被高额报酬所诱惑。他坚持到比赛结束。虽然他输了，但他仍然很骄傲，观众沸腾了。在观众席上，宋芳华也为文阿路的坚韧和毅力而落泪。如果说，在此之前，文阿路只是让她好奇，现在他已经俘获了她的心。不一会儿，文阿禄成了羊城的一个年轻英雄。温阿鲁不假思索地说了一句话，就如愿以偿地将父母安葬在了楠木棺材里。出乎意料的是，在任何地方都找不到替罪羊的陈运升得到了线索。文阿鲁被活捉，带到河边施行私刑。幸运的是，一龙及时赶到，在万新莲的帮助下，向陈运升求了文。而文阿路也好心没拉出义龙的杀意。赵翠儿控制不住自己。他拿了一把刀，刺向文阿鲁。宋芳华和警察向他冲去。陈运升等人闻讯赶来，又救了文阿禄一命。这场灾难过后，在宋芳华的鼓舞下，文阿禄不甘平庸，对时局忧心忡忡。汉斯也在拳击场上看到了这个不屈不挠的中国男孩，并引诱他从事对外贸易。文阿禄感动了，决心做一个痛苦的改变，成为一个人。他一进入一家外国公司，就落入马修的手中，被派去做零工。然而，他善于抓住机会，假装成马修来大做文章。当然，马修不会让文阿鲁为所欲为，诬陷文阿鲁偷窃，并把他送上刑台。为了摧毁范·艾利乌的自尊，马修威胁说，如果范·艾利乌认罪，他将免受皮肉之痛。万心莲力劝文阿鲁认罪，但宋芳华认为名誉比一切都重要。文阿路选择捍卫自己的名誉，咬紧牙关，忍受鞭打和撕裂皮肤的痛苦。从那以后，他和宋芳华的心越来越近，而万心莲也感觉到了文阿路情绪的变化而黯然神伤。一个接一个，马修不想被打败。他故意把范·阿鲁打扮成小丑，并强迫他走上街头为活人做广告。